Phaeton: Proterra

The action takes place in the future, when humans spread across the Galaxy.
Immediate movement across the Galaxy of any objects and living beings is made by Proterra which is artificially generated parallel infoworld.
Proterra has its own security service called Mercury - Mercs that fights crime in infoworld.